Theme: Texts and Practices

Kabbalah and Knowledge Transfers in Early Modernity

~ Agata Paluch and Patrick Benjamin Koch

Foreword to the special issue of the European Journal of Jewish Studies 16, no. 1 (2022)

Editors’ Note: As the History of Knowledge blog aims to facilitate scholarly exchange related to the field, the editors wish to highlight this recent special issue about “Kabbalah and Knowledge Transfers in Early Modernity” by reproducing the editors’ foreword here with the permission of Brill, the journal’s publisher. The foreword explains the history of knowledge perspective that the contributors applied to the translations, revisions, and appropriations of kabbalistic texts from the sixteenth to the eighteenth centuries and provides a brief introduction to the nine articles in the issue. Parts of the special issue are available in “free access” here.

Continue reading “Kabbalah and Knowledge Transfers in Early Modernity” →

African American Lucumí Devotees’ Adoption and Adaptation of African Diasporic Religious Knowledge in the U.S.

~ Martina Schaefer

This short piece traces how the Black Power era affected the unfolding of the transmission of African diasporic religious knowledge and how it contributed to the evolution of specifically African American variations of Lucumí in the U.S. Most historical studies examining the influence of the Black Power movement on religious expression in the U.S. focus on Christian or Muslim practices, largely overlooking African diasporic religions like Haitian Vodou or Lucumí, the Cuban variant of the Yoruba religion.1 Yet, these religions began to take root in the U.S. around the time the Black Power movement emerged on the national stage. This omission is all the more surprising in that African American Lucumí practices, in particular, illustrate how Black Power-inspired notions of identity and community found expression in a deeply religious form.2 An examination of the emergence of these religions in the U.S. shows how the expectations and experiences of the early African American devotees, who entered these religions in increasing numbers from the late 1960s onward, shaped the development of these religions in the U.S.

Continue reading “African American Lucumí Devotees’ Adoption and Adaptation of African Diasporic Religious Knowledge in the U.S.” →

Organizing Impulses: Reframing Adventure as Global Knowledge for Young Readers in Precolonial Germany (1841–1862)

~ Matthew O. Anderson

“The role of the educator is to rhythmize the soul to [moral] virtue.”1 This conclusion to his 1841 faculty address to the Königliche Realschule zu Berlin captures the spirit of Theodor Dielitz’s educational philosophy. As a teacher, Dielitz advocated systematic instruction about the real world to prepare students for a harmonious, moral life within the Prussian state.2 Beyond his classroom activities, he produced both Realschule textbooks and commercial youth-literary publications, works that he saw as complementary parts of his unified pedagogical vision. The connection between these production spheres is easy to overlook when traveling the well-worn paths of his reception as a mass-production author. Dielitz’s history and geography textbooks have long since been forgotten, but his nineteen-volume series of adventure anthologies—Images of Land and Sea (1841–1862)—enjoyed immediate and sustained success throughout the nineteenth century. It was through the Images of Land and Sea that I first encountered Theodor Dielitz.

Continue reading “Organizing Impulses: Reframing Adventure as Global Knowledge for Young Readers in Precolonial Germany (1841–1862)” →

Women’s Citizenship Education and Voting as Knowledge Practices

~ Lukas Doil

What does citizenship entail? For many it is not just a passive right but rather comprises a more fragile set of practices, duties, and beliefs that need to be reworked and reaffirmed along the way. It might be useful to think of “citizenship” as a container for a wide variety of ascribed meanings in time. A century ago, when World War I came to an end, many Western nations re-evaluated what it meant to be a citizen, who was entitled to become one, which rights it entailed, and what one needed to know in order to act properly. For the protagonists of suffrage movements, full citizenship could only be realized through the attainment of civil rights and participation in the formal political process, most notably voting. The ability and desire to do that required knowledge.

Continue reading “Women’s Citizenship Education and Voting as Knowledge Practices” →

Practical Kabbalah and Practical Knowledge: Kabbalistic Manuals and Natural Knowledge in Early Modern East-Central Europe

~ Agata Paluch

An impressive handwritten codex at the National Library of Israel embodies the intricacies and peculiarities of crafting, reading, and transmitting practical knowledge in early modern Jewish contexts. The volume, known today as manuscript NLI 8º 1070, was likely produced in the 1730s somewhere in the Polish territories. A variety of local Polish-Ashkenazi traditions are well attested throughout the codex: vernacular and elite, theoretical and practical, of Jewish and Christian provenance, and transmitted mainly in Hebrew and Yiddish, but with elements of Latin, German, Polish, Russian, and Ruthenian.

Continue reading “Practical Kabbalah and Practical Knowledge: Kabbalistic Manuals and Natural Knowledge in Early Modern East-Central Europe” →

‘You,’ ‘Us,’ and ‘Them’: Glass and Procedural Knowledge in Cuneiform Cultures

~ Eduardo A. Escobar

You

When you want to make a kiln for glassmaking, you search continuously for a propitious day during a favorable month. You lay the foundations of a kiln with four chambers. You make constant offerings and set up purifying divinities so that no impurities may enter: you make lapis lazuli.

These instructions summarize the contents of a corpus of Akkadian glassmaking recipes from more than two and half millennia ago.1 It was then, in the seventh century BCE, that the king himself claimed to have dedicated clay tablets containing instructions “for your making stones” (colored glasses and frits) to the temple of Nabu and Tašmetu, the patron gods of knowledge:

Continue reading “‘You,’ ‘Us,’ and ‘Them’: Glass and Procedural Knowledge in Cuneiform Cultures” →

More than a Manual: Early-Modern Mathematical Instrument Books

~ Boris Jardine

In Elizabethan London, one of the more surprising things a wealthy owner of a beautifully illustrated folio volume could do was to take a sharp knife and cut it to pieces. John Blagrave’s 1585 Mathematical Jewel, in fact, demands nothing less.1 This work, which introduced an elaborate instrument of Blagrave’s design for performing astronomical calculations, included woodcuts that were specifically provided in order to be cut out and used as surrogates for the brass original:

get very fine pastboord made of purpose, and then spred your paste very fine thereon, & quickly laying on this picture & clappe it streight into a presse before it bee thorowe wette with the paste (fol. ¶6v)

Continue reading “More than a Manual: Early-Modern Mathematical Instrument Books” →

The Politics of the Handbook

~ Mathias Grote

Readers of this blog may have asked themselves what the image identifying the Learning by the Book contributions shows. At first glance, the photo simply contains a row of worn, bound, heavy handbooks on a library shelf. The books are arguably very European and modern; however, they convey an aspect of “bookish” materiality that many of the contributions to this blog, regardless of time period or region, deal with in quite diverse ways. Continue reading “The Politics of the Handbook” →

The Limits of Book Learning

~ Juliane Braun

In 1737, the Swedish naturalist Carl Linnaeus bitterly complained about the haphazard naming practices of his contemporaries. “The names bestowed on plants by the ancient Greeks and Romans I commend,” he wrote, “but I shudder at the sight of most of those given by modern authorities: for those are for the most part a mere chaos of confusion, whose mother is barbarity, whose father dogmatism, and whose nurse prejudice.”1 But even after the many editions of Linnaeus’s Systema Naturae ostensibly brought order to the chaos of naming things in the natural world and structuring Western scientific understanding of it, the problem of accurately describing new natural phenomena persisted.

Continue reading “The Limits of Book Learning” →